任用 (rèn yòng) — nominare (qualcuno) a una posizione; assegnare (una responsabilità/un ruolo)
Definition
Verbo formale: nominare ufficialmente qualcuno a un incarico e metterlo in quel ruolo. Spesso segue un'organizzazione come soggetto (公司∼他), a differenza di 雇用 che si concentra sul pagamento per il lavoro.
verb
nominare (qualcuno) a una posizioneassegnare (una responsabilità/un ruolo)
Examples
- 任用。Gōng sī rèn yòng tā dān rèn xīn de zǒng jīng lǐ.L'azienda lo ha nominato per servire come nuovo direttore generale.
- ，任用。Jīng guò yán gé de kǎo hé, xué xiào rèn yòng le jǐ wèi yōu xiù jiào shī.Dopo una valutazione rigorosa, la scuola ha nominato diversi insegnanti eccellenti.
- 任用。Lǐng dǎo jué dìng rèn yòng yǒu jīng yàn de rén lái fù zé zhè ge xiàng mù.La dirigenza ha deciso di nominare persone esperte per prendere in carico questo progetto.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.