TongTong通通
Sign in

休想 (xiū xiǎng) — non pensare (che); non immaginare (che)

Definition

Espressione fissa che significa 'non pensarci nemmeno (a fare qualcosa)' — un forte avvertimento sprezzante. Spesso abbinata a 想骗 / 想赢 / 想通过 in costruzioni [soggetto]∼+verbo.

verb
non pensare (che)non immaginare (che)

Examples

  • 休想。
    Nǐ xiū xiǎng piàn guò wǒ.
    Non pensare di potermi ingannare.
  • 休想。
    Nǐ men xiū xiǎng qīng yì huò shèng.
    Non immaginare di poter vincere facilmente.
  • 休想。
    Tā xiū xiǎng zhè yàng jiù néng tōng guò miàn shì.
    Non dovrebbe pensare di poter superare il colloquio così.
Appears in
HSK 3.0 Level 7-9Thinking & Cognition

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.