传扬 (chuán yáng) — diffondere (notizie, reputazione, ecc.) a voce; rendere ampiamente noto (spesso con connotazione positiva)

Definition

Verbo formale scritto che significa 'diffondere' una storia, reputazione o leggenda in modo che diventi ampiamente conosciuta — spesso usato per contenuti positivi e virtuosi (gesta eroiche, leggende) piuttosto che per notizie neutre.

verb
diffondere (notizie, reputazione, ecc.) a vocerendere ampiamente noto (spesso con connotazione positiva)

Examples

  • 传扬
    Tā de yīng xióng shì jì hěn kuài chuán yáng kāi lái.
    Le sue gesta eroiche si sono rapidamente diffuse a voce.
  • 传扬
    Zhè jiàn shì qiān wàn bú yào chuán yáng chū qù, yǐng xiǎng bù hǎo.
    Non devi assolutamente diffondere questa faccenda; avrà un effetto negativo.
  • 传扬
    Zhè ge chuán shuō zài mín jiān guǎng wéi chuán yáng.
    Questa leggenda è ampiamente diffusa tra la gente.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.