传诵 (chuán sòng) — essere ampiamente recitato e lodato; essere sulla bocca di tutti (di una poesia, storia o detto)
Definition
传诵 (chuánsòng) significa che un'opera viene tramandata oralmente e lodata per generazioni — tipicamente poesie, detti o gesta eroiche, spesso in costruzioni con 被. È un verbo letterario e scritto, non usato nel parlato quotidiano.
verb
essere ampiamente recitato e lodatoessere sulla bocca di tutti (di una poesia, storia o detto)
Examples
- 传诵。Zhè shǒu shī bèi hòu rén guǎng wéi chuán sòng.Questa poesia è ampiamente recitata e lodata dalle generazioni successive.
- 传诵。Tā de yīng xióng shì jì zhì jīn réng zài mín jiān chuán sòng.Le sue gesta eroiche sono ancora celebrate tra la gente fino ad oggi.
- 传诵。Nà jù míng yán bèi yí dài dài rén chuán sòng zhe.Quel famoso detto è recitato e ammirato di generazione in generazione.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.