假手 (jiǎ shǒu) — usare (qualcuno) come strumento o vittima; strumentalizzare
Definition
Letteralmente 'prendere in prestito una mano', significa manipolare qualcuno per fare qualcosa per te restando in secondo piano. La preposizione 假手于 / 假…之手 prende come oggetto la persona usata.
verb
usare (qualcuno) come strumento o vittimastrumentalizzare
Examples
- 假手，。Tā zǒng shì xǐ huan jiǎ shǒu yú rén, zì jǐ duǒ zài hòu miàn.Lui ama sempre usare gli altri come strumenti, restando nascosto dietro le quinte.
- 。Tā jiǎ bié rén de shǒu wán chéng le zhè ge rèn wu.Ha usato la mano di qualcun altro per completare questo compito.
- 假手。Nǐ bú yào jiǎ shǒu tā rén lái duì fu wǒ.Non usare gli altri come strumenti per affrontarmi.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.