偷电 (tōu diàn) — rubare elettricità (allacciarsi illegalmente alla rete o bypassare il contatore)
Definition
Una frase verbo-oggetto che significa 'rubare elettricità' — prelevare energia illegalmente o bypassare il contatore. Nota la struttura: 偷 (rubare) prende 电 (elettricità) come oggetto, non un verbo separabile.
verb
rubare elettricità (allacciarsi illegalmente alla rete o bypassare il contatore)
Examples
- 偷电。Tā yīn wèi tōu diàn bèi fá le wǔ qiān kuài qián.È stato multato di cinquemila yuan per aver rubato elettricità.
- 。Zhè jiā gōng chǎng tōu guò hǎo jǐ cì diàn.Questa fabbrica ha rubato elettricità diverse volte.
- ，。Lín jū huái yí tā zài tōu diàn, jiù bào le jǐng.Il vicino sospettava che stesse rubando elettricità e ha chiamato la polizia.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.