偷袭 (tōu xí) — lanciare un attacco a sorpresa, tendere un'imboscata

Definition

Un attacco a sorpresa o imboscata, colpendo quando l'avversario non se lo aspetta. Usato sia per attacchi militari che per mosse figurative 'a sorpresa' nello sport o nella strategia.

verb
lanciare un attacco a sorpresatendere un'imboscata

Examples

  • 偷袭
    Dí rén chèn yè tōu xí le wǒ men de yíng dì.
    Il nemico ha lanciato un attacco a sorpresa al nostro campo sotto la copertura della notte.
  • 偷袭
    Zhè chǎng zhàn zhēng yǐ yí cì chéng gōng de tōu xí kāi shǐ.
    Questa guerra è iniziata con un attacco a sorpresa riuscito.
  • 偷袭
    Duì fāng qiú duì zài zuì hòu shí kè tōu xí dé fēn.
    La squadra avversaria ha segnato un punto a sorpresa nell'ultimo momento.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.