光照 (guāng zhào) — luce, illuminazione; fascio (di luce)

Definizione

sostantivo
luceilluminazionefascio (di luce)

Esempi

  • 光照。
    Zhí wù xū yào chōng zú de guāng zhào cái néng shēng zhǎng.
    Le piante hanno bisogno di luce sufficiente per crescere.
  • 光照。
    Shè yǐng shí yào zhù yì guāng zhào de jiǎo dù.
    Quando si scattano foto, presta attenzione all'angolo della luce.
  • 光照。
    Yí dào qiáng liè de guāng zhào cóng chuāng hu zhào jìn lái.
    Un forte fascio di luce è entrato dalla finestra.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
主谓zhǔwèiSoggetto + predicato

Una piccola frase cristallizzata in una parola: qualcosa, e ciò che fa o che è.

照zhàoilluminare

光 è la luce e 照 indica l'azione di illuminare: insieme indicano l'illuminazione o un raggio di luce.

Caratteri di questa parola

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

  • 火火huǒfuoco
  • 卩卩jiépersona inginocchiata

La forma di 光 posiziona 火 (fuoco) sopra 卩 (una persona inginocchiata), per rappresentare il fuoco sopra la testa e l'emissione di luce.

Apri 光 →

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
灬Scritto per intero come火huǒfuoco
Parte di suono声符shēngfú
昭
昭zhāo照zhào
Stesso suono oggi

照 utilizza 灬, una forma inferiore di 火 (fuoco), più 昭 per il suono.

Apri 照 →

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.