兑 (duì) — scambiare, convertire, riscattare (valuta, assegni, punti)

Definizione

兑 è un verbo formale che significa convertire/riscattare — tipicamente valuta, assegni o punti — visto principalmente in contesti bancari e finanziari. Si accoppia con 换 per formare il composto comune 兑换; 换 da solo è la parola quotidiana per scambiare cose.

verbo
scambiareconvertireriscattare (valuta, assegni, punti)
Facili da confondere

Esempi

  • 兑。
    Wǒ bǎ ōu yuán duì chéng le hán yuán.
    Ho cambiato euro in won coreani.
  • 。
    Nǐ kě yǐ zài yín háng duì xiàn lǚ xíng zhī piào.
    Puoi incassare i traveler's cheque in banca.
  • 。
    Tā yòng jī fēn duì huàn le yì zhāng jī piào.
    Ha usato i suoi punti per riscattare un biglietto aereo.

Origine

Ideogramma composto
六书liùshū
会意huìyì

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 兌; 兑 ne è la scrittura semplificata.

La forma tradizionale 兌 combina 人, 口 e 八, per rappresentare la bocca di una persona con segni sopra, interpretata come discorso o sorriso. La forma semplificata 兑 non corrisponde a questa descrizione.

Compare in
HSK 3.0 Livello 7-9Finanza e banche

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.