党规 (dǎng guī) — regole del partito

Definizione

sostantivo
regole del partito

Esempi

  • 党规。
    Měi gè dǎng yuán dōu bì xū zūn shǒu dǎng guī.
    Ogni membro del partito deve rispettare le regole del partito.
  • 党规。
    Tā huā le liǎng gè yuè rèn zhēn xué xí dǎng guī.
    Ha passato due mesi a studiare attentamente le regole del partito.
  • 党规。
    dǎng guī Duì dǎng yuán de xíng wéi yǒu míng què yāo qiú.
    Le regole del partito hanno requisiti chiari per la condotta dei membri del partito.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

党dǎngpartito
规guīregola

党 ('partito') e 规 ('regola') insieme indicano le regole del partito.

Caratteri di questa parola

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
儿儿érpersona
Parte di suono声符shēngfú
尚
尚shàng党dǎng
Suono simile oggiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

党 unisce 尚, che ne fornisce il suono, con 儿, che indica una persona.

Apri 党 →

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 規; 规 ne è la scrittura semplificata.

  • 夫夫fūmarito
  • 見見jiànvedere

Il carattere semplificato 规 è una forma abbreviata; la forma tradizionale 規 mostra un compasso a croce nel suo disegno originario, e la sua forma successiva usa 夫 e 見.

Apri 规 →

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.