公然 (gōng rán) — in modo sfacciato e palese; flagrantemente
Definition
公然 significa fare qualcosa apertamente e senza tentare di nasconderlo, ma implica sempre che l'atto sia spudorato e biasimevole. Più forte di 当众, che significa solo 'davanti a tutti' senza il giudizio negativo.
adverb
in modo sfacciato e paleseflagrantemente
Examples
- 公然。Tā gōng rán zài gōng zhòng chǎng hé wǔ rǔ tā rén.Ha insultato apertamente gli altri in un contesto pubblico.
- 公然。Zhè jiā gōng sī gōng rán zào jiǎ zhàng qī piàn tóu zī zhě.Questa azienda ha falsificato sfacciatamente i libri contabili per ingannare gli investitori.
- 公然，。Guān yuán gōng rán shōu shòu huì lù, yǐn qǐ gōng fèn.Il funzionario ha accettato sfacciatamente tangenti, scatenando l'indignazione pubblica.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.