公牛 (gōng niú) — toro

Definizione

sostantivo
toro
Classificatore · 头

Esempi

  • 公牛。
    Nóng chǎng lǐ yǒu yì tóu hěn zhuàng de gōng niú.
    C'è un toro molto forte nella fattoria.
  • 公牛。
    Dòu niú shì cháo zhe gōng niú huī wǔ hóng bù.
    Il torero ha agitato un panno rosso verso il toro.
  • 公牛，。
    Zhè tóu gōng niú shì zhǒng niú, tǐ gé fēi cháng jiàn zhuàng.
    Questo toro è un toro riproduttore dalla corporatura molto robusta.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

公gōngmaschio
牛niúbue

公 indica maschio e 牛 indica bue, quindi la parola indica un toro.

Caratteri di questa parola

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

Una teoria vede in 公 l'immagine di un vaso dalla bocca larga e fondo rotondo.

Apri 公 →

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

牛 viene disegnato come la testa di un toro, con due corna e due orecchie.

Apri 牛 →
Compare in
Animali e mammiferi

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.