公顷 (gōng qǐng) — (classificatore) ettaro

Definizione

Ettaro: unità di superficie metrica pari a 10.000 m² (≈2,47 acri). Usato per terreni, fattorie e parchi; si combina con numeri come 五十公顷.

classificatore

ettaro

公顷。
Zhè ge gōng yuán zhàn dì shí gōng qǐng.
Questo parco copre un'area di dieci ettari.
公顷。
Chéng shì xīn zēng le wǔ shí gōng qǐng de lǜ dì.
La città ha aggiunto cinquanta ettari di spazio verde.
公顷。
Yì gōng qǐng děng yú yí wàn píng fāng mǐ.
Un ettaro equivale a diecimila metri quadrati.

Parola composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

顷qǐngunità di superficie

公 fa riferimento al sistema metrico e 顷 è un'unità di superficie; insieme indicano l'ettaro.

Caratteri di questa parola

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

Una teoria vede in 公 l'immagine di un vaso dalla bocca larga e fondo rotondo.

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 頃; 顷 ne è la scrittura semplificata.

匕頁頃

La forma tradizionale 頃 combina 頁, una testa, con 匕; raffigura una testa inclinata di lato.

Compare in