其 (qí) — (pronome possessivo: suo, sua, suoi, sue (usato prima di un sostantivo); pronome che si riferisce a una cosa o situazione menzionata in precedenza: quello, tale; in espressioni fisse: (在其中) tra di loro, (其次) poi
Definizione
其 (qí) è un pronome letterario che significa 'suo/sua/suoi/sue' o 'quello' — usato nello scritto, non nella conversazione. Fa coppia con 此 ('questo') come controparte scritta; evitalo nel parlato quotidiano.
pronome
(pronome possessivo: suo, sua, suoi, sue (usato prima di un sostantivo)pronome che si riferisce a una cosa o situazione menzionata in precedenza: quello, talein espressioni fisse: (在其中) tra di loro, (其次) poi
Esempi
- ，其。Tā xiě le yì běn xiǎo shuō, qí zhǔ tí hěn yǒu yì yì.Ha scritto un romanzo, e il suo tema è molto significativo.
- ，。Zài sān běn shū zhōng, qí zhōng yì běn shì wǒ zuì xǐ huan de.Tra tre libri, uno di essi è il mio preferito.
- ，；，。Shǒu xiān, zhè ge cí de fā yīn hěn zhòng yào; qí cì, tā de yòng fǎ yě yào zhǎng wò.Prima, la pronuncia di questa parola è importante; poi, anche il suo uso va padroneggiato.
Origine
Pittogramma六书liùshū
象形xiàngxíngUn disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.
La forma moderna 其 deriva da un disegno antico di un cesto, con un supporto aggiunto sotto.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 5 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.