TongTong
Accedi

兼顾 (jiān gù) — occuparsi di due o più cose contemporaneamente, bilanciare (priorità concorrenti)

Definizione

兼顾 è il verbo 'occuparsi di due cose contemporaneamente' — inquadra l'equilibrio come sforzo attivo, mentre 平衡 è lo stato risultante (in equilibrio) o l'atto di mantenerlo. 权衡 riguarda più il soppesare i compromessi prima di decidere.

verbo
occuparsi di due o più cose contemporaneamente, bilanciare (priorità concorrenti)
Facili da confondere

Esempi

  • 兼顾。
    Tā xū yào jiān gù jiā tíng hé shì yè.
    Ha bisogno di bilanciare famiglia e carriera.
  • 兼顾。
    Tā zài nǔ lì jiān gù xué xí hé gōng zuò.
    Sta cercando di bilanciare studio e lavoro.
  • 兼顾。
    Zhè ge xiàng mù yāo qiú jiān gù chéng běn hé zhì liàng.
    Questo progetto richiede di bilanciare costi e qualità.
Compare in
HSK 3.0 Livello 7-9Concetti astratti

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.