冉冉 (rǎn rǎn) — (letterario) lentamente; gradualmente (usato per movimenti di salita, spostamento o dissolvenza); (letterario) pendere morbidamente e con grazia (di rami, capelli, ecc.)
Definition
Avverbio letterario che significa 'lentamente, gradualmente', tipicamente usato per cose che si alzano, fluttuano o svaniscono. Il secondo senso descrive capelli o rami che pendono e ondeggiano dolcemente. Limitato a contesti scritti o poetici — mai usare nel linguaggio quotidiano.
bound form
(letterario) lentamentegradualmente (usato per movimenti di salita, spostamento o dissolvenza)(letterario) pendere morbidamente e con grazia (di rami, capelli, ecc.)
Examples
- 冉冉，。Tài yáng rǎn rǎn cóng dōng fāng shēng qǐ, dà dì jiàn jiàn míng liàng qǐ lái.Il sole è sorto lentamente da est, e la terra è diventata gradualmente luminosa.
- 冉冉，。Liǔ zhī zài chūn fēng zhōng rǎn rǎn bǎi dòng, xiàng shào nǚ de cháng fà.I rami di salice ondeggiavano dolcemente nella brezza primaverile, come i lunghi capelli di una ragazza.
- 冉冉，。Chuī yān rǎn rǎn shēng qǐ, cūn zi lǒng zhào zài bó wù lǐ.Il fumo della cucina si alzava lentamente, e il villaggio era avvolto in una leggera nebbia.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.