凹凸 (āo tū) — irregolare, accidentato (con punti concavi e convessi)

Definizione

Una parola formale/letteraria per superfici che sono 'irregolari, accidentate' — con sia avvallamenti che rilievi. Comune nella scrittura; nel parlato, 不平 di solito suona più naturale.

verbo
irregolareaccidentato (con punti concavi e convessi)

Esempi

  • 凹凸,。
    Zhè tiáo lù de biǎo miàn āo tū bù píng, kāi chē shí yào xiǎo xīn.
    La superficie di questa strada è accidentata, fai attenzione quando guidi.
  • 凹凸,。
    Tā de gǎn qíng jīng lì yǒu āo tū, dàn tā hěn jiān qiáng.
    Le sue esperienze emotive hanno alti e bassi, ma lui è forte.
  • 凹凸,。
    Zhè kuài shí tou biǎo miàn āo tū, kě yǐ dāng àn mó gōng jù.
    Questa pietra ha una superficie irregolare, può essere usata come strumento per massaggi.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordinazione

Due parti di pari peso, simili od opposte nel significato, l’una accanto all’altra.

凹āoconcavo
凸tūconvesso

Il punto concavo (凹) e quello convesso (凸) insieme creano una superficie irregolare o sconnessa.

Caratteri di questa parola

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

Apri 凹 →

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

Apri 凸 →

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.