分流 (fēn liú) — (di fiume, traffico, ecc.) divergere, diramarsi, essere deviato; reindirizzare o incanalare (persone, merci, risorse) in luoghi diversi
Definition
Usato per dividere un flusso in percorsi separati — fiumi, corsie di traffico o persone reindirizzate (ad esempio verso nuove città o lavori). Spesso implica una deviazione pianificata e sistematica piuttosto che una ramificazione naturale.
verb
(di fiume, traffico, ecc.) divergerediramarsiessere deviatoreindirizzare o incanalare (persone, merci, risorse) in luoghi diversi
Examples
- 分流，。Zhè tiáo hé zài chéng shì xī biān fēn liú, fēn chéng liǎng tiáo zhī liú.Questo fiume diverge a ovest della città, dividendo in due affluenti.
- 分流。Zhèng fǔ jì huà fēn liú bù fen rén kǒu dào jiāo qū de xīn chéng.Il governo ha intenzione di dirottare parte della popolazione in una nuova città in periferia.
- 。Zhè ge lù kǒu xū yào fēn sān cì liú cái néng wán quán shū sàn chē liàng.Questo incrocio deve essere reindirizzato tre volte per liberare completamente i veicoli.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.