分立 (fēn lì) — separare e istituire come entità distinte

Definition

Significa dividere un'entità in due o più parti indipendenti (es. 三权分立 'separazione dei poteri'). Termine formale/scritto — nel parlato quotidiano, 划分 o 分开 sono più naturali per 'separare' semplice.

verb

separare e istituire come entità distinte

Examples

分立。
Gōng sī jué dìng jiāng liǎng gè bù mén fēn lì.
L'azienda ha deciso di istituire separatamente i due dipartimenti.
分立、。
Guó jiā fēn lì le xíng zhèng, lì fǎ hé sī fǎ quán lì.
Lo Stato ha separato e istituito i poteri esecutivo, legislativo e giudiziario.
分立。
Jí tuán fēn lì le cái wù hé rén lì zī yuán guǎn lǐ zhí néng.
Il gruppo ha istituito separatamente le funzioni di gestione finanziaria e delle risorse umane.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.