初等 (chū děng) — elementare, base (livello, istruzione)

Definizione

初等 significa 'elementare' in contesti formali/educativi (es. 初等教育, 初等数学). 初级 è la scelta più colloquiale; 基本 è più ampio ('base/fondamentale') e non legato a un livello scolastico.

aggettivo
elementarebase (livello, istruzione)

Esempi

  • 初等。
    chū děng Jiào yù shì měi gè hái zi de qǐ diǎn.
    L'istruzione elementare è il punto di partenza per ogni bambino.
  • 初等。
    Zhè běn shū shì chū děng shuǐ píng de kè běn.
    Questo libro è un libro di testo di livello elementare.
  • 初等。
    Tā zhèng zài xué xí chū děng shù xué hé wù lǐ.
    Sta studiando matematica e fisica elementari.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

初chūprimo
等děnggrado

初 indica qualcosa di elementare o iniziale, e 等 vuol dire grado; insieme descrivono un livello base.

Caratteri di questa parola

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

初 combina 衤 (vestiti) e 刀 (coltello), per mostrare l'inizio della produzione di vestiti tagliando la stoffa.

Apri 初 →

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
竹竹zhúbambù
Parte di suono声符shēngfú
寺
寺sì等děng
I suoni si sono allontanatiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

La parte superiore 竹 indica le strisce di bambù usate per scrivere e ordinare; la parte inferiore 寺 un tempo ne determinava il suono, ma ora il suono è diverso.

Apri 等 →
Compare in
HSK 3.0 Livello 6

Sfoglia altre parole HSK 6 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.