() — radere (capelli, barba, testa); estirpare (arcaico o letterario)

Definizione

剃 (tì) significa radere — tipicamente capelli, testa o barba, spesso abbinato a 胡子 o 光头. Distinto da 刮, che è la parola generale per 'raschiare' e copre vento, pelle, ecc.; 剃 è specificamente per rimuovere peli/capelli.

verb
radere (capelli, barba, testa)estirpare (arcaico o letterario)

Esempi

  • Tā jué dìng tì guāng tóu, kàn qǐ lái gèng jīng shén.
    Ha deciso di radersi la testa a zero, che sembra più energico.
  • Lǐ fà shī zhèng zài gěi kè rén tì hú zi.
    Il barbiere sta radendo la barba del cliente.
  • Yuán dīng xū yào dìng qī tì chú zá cǎo.
    Il giardiniere deve rimuovere regolarmente le erbacce.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.