剥落 (bō luò) — staccarsi, scrostarsi (di vernice, intonaco, pelle, ecc.)

Definition

Verbo intransitivo che indica che uno strato superficiale si stacca da solo (vernice, intonaco, pelle) — scrostamento o desquamazione dall'interno, non qualcosa che si stacca a mano.

verb
staccarsiscrostarsi (di vernice, intonaco, pelle, ecc.)

Examples

  • 剥落
    Qiáng shàng de shí huī yǐ jīng bō luò le yí dà piàn.
    Una grande porzione di intonaco sul muro si è già scrostata.
  • 剥落
    Zhè zhāng jiù huà biǎo miàn de yán liào zhèng zài màn màn bō luò.
    La vernice sulla superficie di questo vecchio dipinto si sta lentamente scrostando.
  • 剥落
    Bào shài hòu, chē qī kāi shǐ bō luò, xū yào chóng xīn pēn qī.
    Dopo una prolungata esposizione al sole, la vernice dell'auto ha iniziato a scrostarsi e necessita di una nuova verniciatura.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.