化合 (huà hé) — combinazione chimica

Definizione

Un termine chimico per l'unione di due o più sostanze in un nuovo composto, usato in contesti scientifici e nei libri di testo.

sostantivo
combinazione chimica

Esempi

  • 化合。
    Qīng qì hé yǎng qì tōng guò huà hé shēng chéng shuǐ.
    Idrogeno e ossigeno producono acqua attraverso la combinazione chimica.
  • ,化合。
    Gāo wēn xià, zhè liǎng zhǒng jīn shǔ huì fā shēng huà hé.
    A temperature elevate, questi due metalli subiranno una combinazione chimica.
  • 化合。
    huà hé Shì huà xué yán jiū zhōng de jī běn guò chéng zhī yī.
    La combinazione chimica è uno dei processi fondamentali in chimica.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordinazione

Due parti di pari peso, simili od opposte nel significato, l’una accanto all’altra.

化huàtrasformare
合héunire

化, trasformare, e 合, unire, insieme descrivono una reazione chimica di combinazione.

Caratteri di questa parola

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

化 mostra due figure umane, una eretta e l'altra capovolta, per esprimere l'idea di inversione o cambiamento.

Apri 化 →

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

合 mostra 亼 e 口 disposti come due bocche che parlano insieme.

Apri 合 →

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.