北方 (běi fāng) — nord; la parte settentrionale (di una regione o paese)

Definizione

北方 significa 'il nord' come regione — tipicamente l'area della Cina a nord del Fiume Giallo, usato con 在/的. Usa 北 da solo per direzioni (es. 往北走); 北方 è il sostantivo per il luogo.

sostantivo
nordla parte settentrionale (di una regione o paese)

Esempi

  • 北方，。
    Wǒ zhù zài běi fāng, dōng tiān hěn lěng.
    Vivo al nord; l'inverno è molto freddo.
  • 北方。
    běi fāng Rén xǐ huan chī miàn shí.
    I settentrionali amano mangiare cibi a base di farina.
  • 北方。
    Běi jīng zài zhōng guó de běi fāng.
    Pechino è nel nord della Cina.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

北běinord
方fāngdirezione; luogo

La prima parte indica la direzione nord, la seconda vuol dire direzione o luogo: insieme indicano il nord.

Caratteri di questa parola

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

La forma di 北 raffigura due persone che stanno schiena contro schiena. Originariamente significava ‘retro’.

Apri 北 →

Per questo carattere non è documentata un’origine attendibile.

Apri 方 →
Compare in
HSK 3.0 Livello 3HSK 2.0 Livello 3Indicazioni

Sfoglia altre parole HSK 3 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.