匠人 (jiàng rén) — artigiano

Definizione

sostantivo
artigiano
Classificatore · 个

Esempi

  • 匠人。
    Zhè wèi jiàng rén shǒu yì fēi cháng jīng zhàn.
    L'artigianato di questo artigiano è molto squisito.
  • 匠人。
    Lǎo jiàng rén yòng le jǐ shí nián shí jiān dǎ mó zhè mén jì yì.
    Il vecchio artigiano ha passato decenni ad affinare questa abilità.
  • 匠人。
    Zhè xiē zuò pǐn dōu chū zì dāng dì jiàng rén zhī shǒu.
    Queste opere provengono tutte dalle mani di artigiani locali.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

匠jiàngartigiano
人rénpersona

匠 indica l'arte o il mestiere e 人 indica la persona che la pratica.

Caratteri di questa parola

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

Tradizionalmente, 匠 unisce 匚, che indica una scatola, con 斤, un'ascia.

Apri 匠 →

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

La forma di 人 mostra una vista laterale di una persona in piedi, con un braccio e una gamba.

Apri 人 →

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.