匹夫 () — persona comune, uomo comune; persona ignorante, qualcuno senza istruzione

Definition

Parola letteraria per 'persona comune' o 'popolano', spesso con il senso di individuo non istruito o rozzo. Appare quasi sempre in frasi fatte (一介匹夫, 匹夫之勇) — non usata nel linguaggio quotidiano.

noun
persona comuneuomo comunepersona ignorantequalcuno senza istruzione

Examples

  • 匹夫
    Tiān xià xīng wáng, pǐ yǒu zé.
    L'ascesa e la caduta della nazione riguarda ogni persona comune.
  • 匹夫
    Tā bú guò shì yí jiè pǐ, hé bì yǔ tā jì jiào?
    È solo un uomo comune; perché preoccuparsi di discutere con lui?
  • 匹夫
    pǐ Zhī yǒng bù zú qǔ, zhēn zhèng de yīng xióng kào zhì huì.
    Il coraggio sconsiderato di un uomo comune non è ammirevole; un vero eroe si basa sulla saggezza.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.

匹夫 (pǐ) — persona comune, uomo comune; persona ignorante,… | Dizionario di cinese TongTong