南向 (nán xiàng) — (sostantivo) direzione verso sud; orientamento a sud

Definizione

Termine formale/immobiliare per 'orientamento a sud', usato per edifici o strade con fronte a sud. Negli annunci segnala buona luce e calore

sostantivo
direzione verso sudorientamento a sud

Esempi

  • 南向，。
    Zhè tào fáng zi nán xiàng, cǎi guāng hěn hǎo.
    Questo appartamento è esposto a sud, quindi la luce è molto buona.
  • 南向。
    nán xiàng De wò shì xià tiān bǐ jiào rè.
    Le camere da letto esposte a sud sono relativamente calde d'estate.
  • 南向。
    Zhè tiáo lù shì nán xiàng de.
    Questa strada va verso sud.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

南nánsud
向xiàngdirezione

南 indica il sud, mentre 向 indica direzione o orientamento.

Caratteri di questa parola

Per questo carattere non è documentata un’origine attendibile.

Apri 南 →

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

In origine 向 raffigurava 宀 (casa) con 口 per indicare un'eco in un luogo; in seguito fu usato per indicare la direzione.

Apri 向 →

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.