南湾 (nán wān) — South Bay (nome di luogo, ad es. in California, Hong Kong o Taiwan)

Definizione

Toponimo che significa 'South Bay', usato in diverse regioni (es. San Francisco, Hong Kong, Taiwan). Si pronuncia nānwān come nome fisso

sostantivo
South Bay (nome di luogo, ad es. in California, Hong Kong o Taiwan)

Esempi

  • 南湾，。
    Wǒ zhù zài nán wān, lí jiù jīn shān hěn jìn.
    Vivo a South Bay, molto vicino a San Francisco.
  • 南湾。
    nán wān Yǒu hěn duō gāo kē jì gōng sī.
    South Bay ha molte aziende high-tech.
  • 南湾。
    Tā men jì huà qù nán wān lǚ xíng.
    Hanno in programma di viaggiare a South Bay.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

南nánsud
湾wānbaia

南 indica il sud, mentre 湾 indica una baia.

Caratteri di questa parola

Per questo carattere non è documentata un’origine attendibile.

Apri 南 →

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 灣; 湾 ne è la scrittura semplificata.

Parte di significato形符xíngfú
氵Scritto per intero come水shuǐacqua
Parte di suono声符shēngfú
彎
彎wān灣wān
Stesso suono oggi

La forma tradizionale 灣 unisce 氵 (acqua) con 彎, che ne determina il suono; la forma semplificata 湾 è una versione abbreviata.

Apri 湾 →

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.