博大 (bó dà) — ampio e profondo; esteso e profondo (di conoscenza, cultura, mente)

Definizione

Aggettivo scritto/formale (spesso 博大精深) che descrive conoscenza, cultura o mente come vasti e profondi. Non usato nel linguaggio informale.

verbo
ampio e profondoesteso e profondo (di conoscenza, cultura, mente)

Esempi

  • ,。
    Zhōng huá wén huà bó dà jīng shēn, zhí dé wǒ men xué xí hé chuán chéng.
    La cultura cinese è vasta e profonda; merita il nostro studio e la nostra eredità.
  • 博大,。
    Zhè wèi jiào shòu xué shí bó dà, shēn shòu xué shēng zūn jìng.
    Questo professore ha una conoscenza profonda ed è molto rispettato dagli studenti.
  • 博大,。
    Zuò rén yào yǒu bó dà de xiōng huái, cái néng bāo róng bù tóng yì jiàn.
    Per essere una persona, devi avere una mente ampia, solo allora puoi tollerare opinioni diverse.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordinazione

Due parti di pari peso, simili od opposte nel significato, l’una accanto all’altra.

博bóampio
大dàgrande

博 significa “ampio”, mentre 大 vuol dire “grande”; insieme descrivono qualcosa di vasto ed esteso.

Caratteri di questa parola

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
十十shídieci
Parte di suono声符shēngfú
尃
尃fū博
I suoni si sono allontanatiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

La forma nasce dalla combinazione di 十 (dieci) con 尃; 尃 fornisce il suono.

Apri 博 →

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

La forma 大 rappresenta una persona in piedi che guarda in avanti, non qualcuno con le braccia distese.

Apri 大 →

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.