博文 (bó wén) — articolo del blog

Definizione

博文 è un sostantivo di stile scritto che significa 'articolo del blog' o 'post del blog' (scrittura online). Suona più formale del semplice 博客文章, ed è il termine comunemente usato nei titoli e nei contesti editoriali.

sostantivo
articolo del blog
Classificatore · 篇

Esempi

  • 博文。
    Wǒ zuì jìn xiě le jǐ piān bó wén.
    Ho scritto diversi articoli del blog recentemente.
  • 博文。
    Zhè piān bó wén de diǎn jī lǜ hěn gāo.
    Questo articolo del blog ha un alto tasso di clic.
  • 博文。
    Tā zài bó wén lǐ fēn xiǎng le zì jǐ de jīng yàn.
    Ha condiviso la propria esperienza nell'articolo del blog.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

博bóblog
文wénarticolo

博 si riferisce a un blog e 文 a uno scritto; insieme indicano un articolo di blog.

Caratteri di questa parola

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
十十shídieci
Parte di suono声符shēngfú
尃
尃fū博
I suoni si sono allontanatiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

La forma nasce dalla combinazione di 十 (dieci) con 尃; 尃 fornisce il suono.

Apri 博 →

Un’idea astratta resa con un segno o uno schema, non con l’immagine di un oggetto.

La forma attuale di 文 raffigura un uomo con testa, braccia, gambe e torace; i segni del tatuaggio sul torace non sono più disegnati.

Apri 文 →

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.