(yàn) — detestare; odiare; essere stufo di; essere stanco di

Definition

Un verbo forte, scritto/ formale che significa 'provare disgusto / essere profondamente stufo di' — più forte e letterario di 讨厌 (tǎoyàn). Spesso si accoppia con cose astratte o prolungate: 学习, 生活, 这种重复的工作.

verb
detestareodiareessere stufo diessere stanco di

Examples

  • Tā cóng xiǎo jiù yàn xué.
    È stato stufo di studiare fin dall'infanzia.
  • Wǒ duì zhè zhǒng chóng fù de gōng zuò yǐ jīng hěn yàn le.
    Sono già stufo di questo tipo di lavoro ripetitivo.
  • Tā kàn qǐ lái duì shēng huó gǎn dào yàn fán.
    Sembra stufa della vita.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.