叉 (chā) — (sostantivo) forchetta, forcone, attrezzo a forca; (sostantivo) segno 'X' (usato per indicare errore, cancellazione, ecc.); (verbo) incrociare, intersecare; biforcare

Definizione

叉 (chā) come verbo significa 'biforcare / diramare' (strade, linee) — simile a 交叉 ma più semplice e meno formale. Come sostantivo indica anche il segno 'X' e una forchetta (termine quotidiano, come 叉子).

sostantivo
forchettaforconeattrezzo a forcasegno 'X' (usato per indicare errore, cancellazione, ecc.)
verbo
incrociareintersecarebiforcare
Classificatore · 把
Facili da confondere

Esempi

  • Qǐng gěi wǒ yì bǎ chā zi
    Per favore, dammi una forchetta.
  • Zhè liǎng tiáo lù zài cūn kǒu fēn chā
    Queste due strade si biforcano all'ingresso del villaggio.
  • 叉。
    Tā zài cuò wù dá àn shàng huà le yí gè chā.
    Ha disegnato una X sulla risposta sbagliata.

Origine

Ideogramma composto
六书liùshū
会意huìyì

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

La forma 叉 si ottiene combinando 又 con il tratto a punto 丶.

Compare in
HSK 3.0 Livello 6Utensili da cucina e stoviglieForme

Sfoglia altre parole HSK 6 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.