TongTong
Accedi

口吻 (kǒu wěn) — (sostantivo) muso, grugno (di un animale); (sostantivo) tono di voce, nota (che rivela atteggiamento)

Definizione

Significa 'tono di voce' — l'atteggiamento o l'emozione che le parole di chi parla rivelano (es. 温和的/不客气的口吻). Il senso di 'muso animale' è raro e figurato.

sostantivo
musogrugno (di un animale)tono di vocenota (che rivela atteggiamento)
Classificatore · 个

Esempi

  • 口吻。
    Gǒu de kǒu wěn hěn shī.
    Il muso del cane è molto bagnato.
  • 口吻。
    Tā shuō huà de kǒu wěn hěn bú kè qi.
    Il tono del suo discorso è molto scortese.
  • 口吻。
    Tā de kǒu wěn fēi cháng wēn hé.
    Il suo tono è molto gentile.
Compare in
Comunicazione e discorso

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.