口里 (kǒu lǐ) — (letteralmente) nella bocca; (figurato) nel parlare, ciò che si dice
Definition
Letteralmente 'in bocca' (口里放着药); in senso figurato indica ciò che qualcuno DICE piuttosto che ciò che intende o fa — 'a parole', spesso in contrasto con 心里 (ciò che si pensa) o 行动 (ciò che si fa).
noun
(letteralmente) nella bocca(figurato) nel parlareciò che si dice
Examples
- 口里，。Tā bǎ yào fàng zài kǒu lǐ, què méi yàn xià qù.Ha messo la medicina in bocca ma non l'ha ingoiata.
- 口里，。Tā kǒu lǐ shuō dé hěn hǎo tīng, dàn xíng dòng shàng wán quán bù yí yàng.Dice cose belle, ma le sue azioni sono completamente diverse.
- 口里。Tā kǒu lǐ shuō de hé xīn lǐ xiǎng de bù yí yàng.Quello che dice è diverso da quello che pensa.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.