叫座 (jiào zuò) — (di uno spettacolo, show o film) essere popolare e attirare un vasto pubblico; essere un successo al botteghino
Definizione
Usato per uno spettacolo o un film che attira un vasto pubblico e vende bene. Spesso accoppiato con 叫好: 叫好不叫座 significa 'acclamato dalla critica ma impopolare presso il pubblico.'
verbo
(di uno spettacolo, show o film) essere popolare e attirare un vasto pubblicoessere un successo al botteghino
Esempi
- 叫座。Zhè bù diàn yǐng fēi cháng jiào zuò.Questo film è un grande successo al botteghino.
- ？Zhè chū xì jiào bu jiào zuò?Questo spettacolo attira un vasto pubblico?
- 。Nà bù diàn yǐng jiào hǎo bú jiào zuò.Quel film è acclamato dalla critica ma impopolare presso il pubblico.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.