可好 (kě hǎo) — (colloquiale) come la fortuna vuole; giusto in tempo; per caso

Definizione

可好 (kě) è un marcatore colloquiale che significa 'proprio allora' o 'caso volle' — usato spesso per introdurre una coincidenza fortunata o tempestiva, non una domanda.

verbo
(colloquiale) come la fortuna vuolegiusto in tempoper caso

Esempi

  • 可好
    Wǒ zhèng yào dǎ diàn huà, kě hǎo nǐ lái le.
    Stavo per chiamare, e proprio allora sei arrivato.
  • 可好
    kě hǎo Jīn tiān xià yǔ, wǒ men bú yòng qù gōng yuán le.
    Per fortuna oggi ha piovuto, così non dobbiamo andare al parco.
  • 可好
    Tā gāng chū mén, kě hǎo kuài dì dào le.
    Era appena uscito quando il pacco è arrivato giusto in tempo.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.