右方 (yòu fāng) — il lato destro, la destra

Definizione

Un termine formale e scritto per 'il lato destro'. Confronta con 右边 (più quotidiano) e 右侧 (anche formale, spesso usato per parti del corpo o testo).

sostantivo
il lato destrola destra
Facili da confondere

Esempi

  • 右方。
    Chāo shì jiù zài nín yòu fāng.
    Il supermercato è proprio alla tua destra.
  • 右方。
    Qǐng bǎ zhè zhāng zhuō zi fàng zài fáng jiān de yòu fāng.
    Per favore, metti questo tavolo sul lato destro della stanza.
  • ，右方。
    Tā de zuǒ shǒu biān shì qiáng, yòu fāng shì yí shàn chuāng hu.
    Alla sua sinistra c'è un muro, e alla destra una finestra.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

右yòudestra
方fānglato

右 indica il lato destro e 方 si riferisce a una direzione o lato: insieme significano il lato destro.

Caratteri di questa parola

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
口口kǒu
Parte di suono声符shēngfú
又
又yòu右yòu
Stesso suono oggi

右 è composto da 又, che fornisce il suono, e da 口 aggiunto come segno distintivo.

Apri 右 →

Per questo carattere non è documentata un’origine attendibile.

Apri 方 →
Compare in
Indicazioni

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.