号角 (hào jiǎo) — corno di tromba, uno strumento di segnalazione; (figurato) squillo di tromba, grido di raduno

Definizione

Una tromba o corno da segnale, usato anche in senso figurato come un 'appello' per mobilitare le persone all'azione. Appare soprattutto in contesti scritti o formali.

sostantivo
corno di trombauno strumento di segnalazione(figurato) squillo di trombagrido di raduno
Classificatore ·

Esempi

  • 号角
    Tā chuī xiǎng le hào jiǎo, tōng zhī shì bīng jí hé.
    Ha suonato la tromba per chiamare i soldati a radunarsi.
  • 号角
    Zhè piān wén zhāng shì xīn shí dài de hào jiǎo, jī lì dà jiā fèn dòu.
    Questo articolo è un appello per la nuova era, che ispira tutti a impegnarsi.
  • 号角
    Yùn dòng huì de hào jiǎo yì xiǎng, bǐ sài zhèng shì kāi shǐ.
    Non appena suonò la tromba della gara sportiva, la competizione iniziò ufficialmente.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.