吆喝 (yāo he) — gridare, urlare (per incitare animali o persone); reclamizzare (la propria merce, urlando)

Definition

Verbo per gridare ad alta voce per vendere merci o incitare animali/persone — un verbo vivido e colloquiale con un suono più forte e prolungato rispetto al semplice 喊.

verb
gridareurlare (per incitare animali o persone)reclamizzare (la propria merce, urlando)

Examples

  • 吆喝
    Xiǎo fàn zài jiē shàng yāo he zhe mài shuǐ guǒ.
    Il venditore ambulante gridava per vendere frutta per strada.
  • 吆喝
    Tā yòng lì yāo he zhe, xiǎng bǎ niú gǎn jìn quān lǐ.
    Ha gridato forte per spingere il bestiame nel recinto.
  • 吆喝
    Yóu xíng de rén qún yì qǐ yāo he kǒu hào.
    La folla di manifestanti ha gridato slogan insieme.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.