名单 (míng dān) — elenco di nomi; elenco | Dizionario di cinese tongtong

Definizione

sostantivo

elenco di nomielenco

Classificatore · 份

名单。
Cān jiā huì yì de míng dān yǐ jīng zhǔn bèi hǎo le.
L'elenco dei partecipanti alla riunione è pronto.
名单。
Qǐng bǎ nǐ de míng zì xiě zài míng dān shàng.
Per favore scrivi il tuo nome sull'elenco.
名单。
Zhè shì jīn tiān cān jiā huó dòng de míng dān.
Questo è l'elenco delle persone che partecipano all'evento di oggi.

Parola composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

名 (nomi) specifica di che tipo di 单 (lista) si tratta: un elenco di nomi.

Caratteri di questa parola

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

夕口名

名 posiziona 夕 (luna crescente) sopra 口 (bocca), indicando un nome pronunciato nel buio.

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 單; 单 ne è la scrittura semplificata.

La forma 單 originariamente raffigurava un bastone di legno a forma di Y con due pietre in cima.

Compare in