和煦 (hé xù) — caldo e mite (di tempo, brezza, sole, ecc.)

Definition

Examples

• 春天到了，阳光和煦，让人心情愉快。
  Chūn tiān dào le, yáng guāng hé xù, ràng rén xīn qíng yú kuài.
  È arrivata la primavera; il sole è caldo e mite, rendendo le persone felici.
• 一阵和煦的微风吹过，带来了花香。
  Yí zhèn hé xù de wēi fēng chuī guò, dài lái le huā xiāng.
  Una brezza calda e gentile è passata, portando il profumo dei fiori.
• 在这个和煦的日子里，最适合出去散步。
  Zài zhè ge hé xù de rì zi lǐ, zuì shì hé chū qù sàn bù.
  In questa giornata calda e mite, è il momento migliore per uscire a fare una passeggiata.