咒 (zhòu) — incantesimo (un insieme di parole credute avere potere magico); maledizione (un'espressione intesa a portare danno o male)
Definizione
Un incantesimo magico o una maledizione — parole a cui si crede abbiano potere soprannaturale. Si abbina a 念 (念咒 recitare un incantesimo) e 解 (解咒 rimuovere una maledizione); appare spesso in contesti letterari o fantasy.
sostantivo
incantesimo (un insieme di parole credute avere potere magico)maledizione (un'espressione intesa a portare danno o male)
Classificatore · 句
Facili da confondere
- 哭kūsimile nell'aspettopiangere
- 皱zhòusimile nel suono(verbo) increspare, spiegazzare
- 冗rǒngsimile nell'aspetto(forma legata) ridondante, superfluo
- 骤zhòusimile nel suonoimprovvisamente, bruscamente (formale/letterario)
- 骂màsimile nell'aspettosgridare, imprecare, insultare
- 昼zhòusimile nel suonogiorno, luce del giorno (letterario/formale)
Esempi
- 咒。Tā niàn le yí gè zhòu.Ha recitato un incantesimo.
- 咒。Zhè ge zhòu de wēi lì hěn dà.Questa maledizione è molto potente.
- 咒。Zhè ge zhòu shì gǔ dài chuán xià lái de.Questo incantesimo è stato tramandato fin dall'antichità.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.