哀痛 (āi tòng) — profondo dolore, lutto; addolorato, lugubre

Definition

Parola formale/letteraria per profondo dolore — sia il sentimento ('profonda tristezza') che l'espressione esteriore ('lugubre'). Più forte di 伤心, che copre la tristezza quotidiana.

profondo doloreluttoaddoloratolugubre

Examples

  • 哀痛
    Tīng dào zhè ge xiāo xi, tā xīn zhōng chōng mǎn le āi tòng.
    Sentendo la notizia, il suo cuore si è riempito di profondo dolore.
  • 哀痛
    Zàng lǐ shàng, qīn yǒu men biǎo qíng āi tòng.
    Al funerale, i parenti e gli amici avevano espressioni lugubri.
  • 哀痛
    Nà chǎng zāi nàn gěi rén men liú xià le wú jìn de āi tòng.
    Quel disastro ha lasciato le persone con un dolore infinito.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.