(huā) — (forma legata, onomatopea) suono di acqua che scorre, pioggia o un movimento improvviso di flusso

Definizione

Onomatopea per il suono dello scorrere o dello schizzare dell'acqua/pioggia, sempre raddoppiata (哗啦, 哗哗) — non usata mai da sola. Confrontare con 吵 (chǎo), che è rumore di persone, non di acqua.

bound form
(forma legata, onomatopea) suono di acqua che scorrepioggia o un movimento improvviso di flusso

Esempi

  • Zhī tīng dào huā de yī shēng, pù bù cóng gāo chù luò xià.
    Ho sentito solo un fruscio mentre la cascata cadeva dall'alto.
  • Chuāng wài chuán lái huā lā de yǔ shēng.
    Da fuori dalla finestra arrivava il rumore della pioggia che picchiettava.
  • Hé shuǐ huā huā dì xiǎng, yí yè méi tíng.
    Il fiume continuava a gorgogliare e non si fermò per tutta la notte.
Compare in

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.