啄 (zhuó) — beccare
Definizione
Esempi
- 啄。Nà zhī niǎo zài shù shàng zhuó chóng zi.Quell'uccello sta beccando insetti sull'albero.
- 啄。Xiǎo jī bù tíng dì zhuó dì shàng de mǐ lì.Il pulcino continua a beccare i chicchi di riso per terra.
- 啄。Zhuó mù niǎo yòng jiān zuǐ zhuó shù gàn zhǎo shí wù.Il picchio usa il suo becco affilato per beccare il tronco dell'albero in cerca di cibo.
Origine
Suono + significato六书liùshū
形声xíngshēngLa maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.
Parte di suono声符shēngfú
豖
豖chù啄zhuó
I suoni si sono allontanatiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.
In 啄, la parte sinistra 口 è la bocca e la parte destra 豖 ne determina il suono.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.