商贾 (shāng gǔ) — mercante (formale, spesso in contesti storici o letterari)
Definizione
商贾 (shāng gǔ) è un termine letterario e storico collettivo per i mercanti — usato negli scritti sulla Cina antica o tradizionale, non nel parlato quotidiano moderno. Confronta con 商人 (un singolo mercante comune) e 商业 (commercio come settore).
sostantivo
mercante (formale, spesso in contesti storici o letterari)
Esempi
- 商贾。Gǔ dài shāng gǔ tōng guò sī chóu zhī lù bǎ sī chóu yùn wǎng xī fāng.I mercanti antichi trasportavano la seta in Occidente lungo la Via della Seta.
- 商贾，。Zhè wèi shāng gǔ lè shàn hào shī, zài dāng dì hěn yǒu shēng yù.Questo mercante era incline a fare del bene ed era generoso, e godeva di una buona reputazione a livello locale.
- 商贾。Shū zhōng jì zǎi le xǔ duō táng dài shāng gǔ de gù shi.Il libro registra molte storie di mercanti della dinastia Tang.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.