(chuǎn) — ansimare; rantolare; respirare affannosamente

Definition

喘 (chuǎn) significa 'ansimare, boccheggiare' dopo sforzo o malattia. Si accoppia con 喘息, che aggiunge il senso di 'breve pausa' come sostantivo; 叹气 è sospirare, un suono/respiro diverso.

verb
ansimarerantolarerespirare affannosamente

Examples

  • Tā pá le shí céng lóu hòu bù tíng dì chuǎn.
    Ha continuato ad ansimare dopo aver salito dieci rampe di scale.
  • Nǐ gǎn mào le, yì pǎo bù jiù chuǎn.
    Hai il raffreddore; ansimi appena corri.
  • Zhè zhī xiǎo gǒu pǎo dé zhí chuǎn.
    Questo cagnolino ansima per la corsa.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.