TongTong
Accedi

喻 (yù) — (forma legata) metafora; significato figurato; (forma legata) comprendere; spiegare tramite analogia

Definizione

喻 (yù) è una forma legata che significa 'metafora' o 'spiegare per analogia' — quasi mai sta da sola, appare in parole come 比喻 (bǐyù, metafora) e 不可理喻 (bù kě lǐ yù, irragionevole/incomprensibile).

forma legata
metaforasignificato figuratocomprenderespiegare tramite analogia

Esempi

  • 。
    Zhè ge bǐ yù hěn xíng xiàng.
    Questa metafora è molto vivida.
  • 。
    Tā shuō huà zǒng shì xǐ huan dǎ bǐ yù.
    Gli piace sempre usare metafore quando parla.
  • 。
    Tā de xíng wéi jiǎn zhí bù kě lǐ yù.
    Il suo comportamento è semplicemente incomprensibile.
Compare in
Lingua

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.