(tōng) — (onomatopea) tonfo, botto (suono sordo e pesante)

Definizione

Onomatopea per un suono di impatto pesante e sordo (un tonfo o un colpo sordo). Di solito appare come 嗵的一声 o raddoppiato 嗵嗵 per imitare colpi ripetuti.

onomatopoeia
(onomatopea) tonfobotto (suono sordo e pesante)

Esempi

  • tōng De yī shēng, shū diào zài le dì shàng.
    Con un tonfo, il libro cadde a terra.
  • Tā tōng tōng dì qiāo zhe mén.
    Stava martellando la porta con un suono sordo.
  • Gǔ shǒu yòng lì yì dá, fā chū tōng de yī shēng.
    Il batterista colpì forte, producendo un suono sordo.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.