四边形 (sì biān xíng) — quadrilatero

Definizione

Una figura chiusa a 4 lati (quadrilatero) — una categoria principale i cui casi speciali includono 平行四边形 (parallelogramma), 矩形 (rettangolo), 梯形 (trapezio) e 正方形 (quadrato).

sostantivo
quadrilatero
Classificatore · 个

Esempi

  • 四边形？
    Zhè ge sì biān xíng de miàn jī zěn me jì suàn?
    Come si calcola l'area di questo quadrilatero?
  • 四边形。
    Lǎo shī zài hēi bǎn shàng huà le yí gè sì biān xíng.
    L'insegnante ha disegnato un quadrilatero sulla lavagna.
  • 四边形。
    Zhèng fāng xíng shì yì zhǒng tè shū de sì biān xíng.
    Un quadrato è un tipo speciale di quadrilatero.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

四边quattro lati
四sìquattro边biānlato
偏正Modificatore + testa
形xíngforma

Il significato di 四 come 'quattro', 边 come 'lato' e 形 come 'forma' indica una figura con quattro lati.

Caratteri di questa parola

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

La forma 四 deriva dal disegno di un naso che espira. In seguito è stata usata per indicare il numero quattro.

Apri 四 →

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 邊; 边 ne è la scrittura semplificata.

Parte di significato形符xíngfú
辶Scritto per intero come辵chuòmovimento; camminare
Parte di suono声符shēngfú
臱
臱mián邊biān(r)
Stesso suono oggi

La forma tradizionale 邊 unisce 辶 (movimento; camminare) alla parte fonetica 臱; la forma semplificata 边 è una versione abbreviata successiva, quindi le sue parti non sono quelle originali.

Apri 边 →

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
彡彡shān
Parte di suono声符shēngfú
井
井jǐng形xíng
Suono simile oggiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

形 è composto da 彡 e 井, con 井 che fornisce il suono.

Apri 形 →

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.